Questo sito contribuisce all’audience di

Curiosità - Pagina 100 di 101

Curiosità

Curiosità
- Torino
Nì fumna nì teila al ciar d'na candeila: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto piemontese. Significa "Nè donna nè tela al lume di candela"
Curiosità
- Genova
O meize de çiòule o ven pe tûtti: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto genovese. Significa "Il mese delle cipolle viene per tutti"
Curiosità
- Napoli
"Chi campa sturtariello campa bunariello, chi campa addritto campa afflitto": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto napoletano. Significa "Chi vive di espedienti sbarcarca il lunario, chi vive in modo agiato troverà sempre delle difficoltà sul suo cammino"
Curiosità
- Palermo
Cu non cridi i duluri vadda i figuri: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto siciliano. Significa "Chi non crede al dolore quardi la figura"
Curiosità
- Milano
"Fa e disfa l'è tut un laurà": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto milanese. Significa "fare e disfare è tutto un lavorare"
Curiosità
- Roma
"I quattrini so' come la rena, na soffiata e voleno": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto laziale. La frase si traduce in "I soldi sono come la sabbia, un colpo di vento e volano" e significa "Basta poco per perdere i propri soldi"
Curiosità
- Milano
"Quand un lader el roba a un olter làder el diaul el grigna": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto milanese. La frase significa "Quando un ladro ruba ad un altro ladro il diavolo ride"
Curiosità
- Roma
"Chi zappa crepa, chi negozia campa": cosa significa in dialetto?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto laziale. La frase si traduce in "Chi zappa muore di fatica, chi commercia campa"
Curiosità
- Milano
"Va a ciapà i ratt": cosa significa in dialetto?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto milanese. La frase si traduce in "Vai a prendere i topi" ed è un modo elegante per mandare a quel paese qualcuno ;-)
Curiosità
- Roma
"Fa quer ch'er prete dice e non quer ch'er prete fa": cosa significa in dialetto?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto laziale. Equivale a dire "Fate quello che dico, ma non fate ciò che faccio"
Curiosità
- Milano
"Fa balla l'oeucc": cosa significa in dialetto?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto milanese. La frase si traduce in "Fai ballare l'occhio" e significa "stai attento, guardati intorno"

Curiosità - Pagina 100 di 101

Senza lilleri ‘un si lallera: cosa significa?

Nì fumna nì teila al ciar d'na candeila: cosa significa?

O meize de çiòule o ven pe tûtti: cosa significa?

"Chi campa sturtariello campa bunariello, chi campa addritto campa afflitto": cosa significa?

Cu non cridi i duluri vadda i figuri: cosa significa?

"Fa e disfa l'è tut un laurà": cosa significa?

"I quattrini so' come la rena, na soffiata e voleno": cosa significa?

"Quand un lader el roba a un olter làder el diaul el grigna": cosa significa?

"Chi zappa crepa, chi negozia campa": cosa significa in dialetto?

"Va a ciapà i ratt": cosa significa in dialetto?

"Fa quer ch'er prete dice e non quer ch'er prete fa": cosa significa in dialetto?

"Fa balla l'oeucc": cosa significa in dialetto?

Più letti

Allarme Parmigiano e Grana, si muove la Farnesina: cosa succede

Allarme caffè in Italia, cosa sta succedendo e la previsione

I funghi in Valtellina sono un caso: cosa sta succedendo

Massari contro il pampapato ferrarese: "Una porcheria"

Vacanza a settembre, dove vanno gli italiani: mete più gettonate

POTREBBE INTERESSARTI

Cosa mangiavano gli antichi abitanti di Pompei: la scoperta

Invasione di vespe giganti in Sardegna: è emergenza velutina

La classifica delle 10 spiagge più costose in Italia nel 2025

Dove comprare la seconda casa in Italia tra mare, lago e montagna

Brad Pitt in vacanza in Sicilia, quanto costa il maxi yacht

I supermercati e i centri commerciali aperti a Ferragosto 2025

Zuckerberg a Ischia col super yacht: per lui un regalo speciale

Tiberis, scoperta ritarda l'apertura della spiaggia sul Tevere

4 Hotel con Barbieri torna con una nuova stagione: le location