Questo sito contribuisce all’audience di

Curiosità - Pagina 98 di 99

Curiosità

Curiosità
- Bologna
Al busì déti bâ a gli è coma al verité: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto emiliano. Significa "Le bugie dette bene sono come le verità"
Curiosità
- Firenze
Senza lilleri ‘un si lallera: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto toscano. Significa "Senza soldi no si va lontano"
Curiosità
- Torino
Nì fumna nì teila al ciar d'na candeila: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto piemontese. Significa "Nè donna nè tela al lume di candela"
Curiosità
- Genova
O meize de çiòule o ven pe tûtti: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto genovese. Significa "Il mese delle cipolle viene per tutti"
Curiosità
- Napoli
"Chi campa sturtariello campa bunariello, chi campa addritto campa afflitto": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto napoletano. Significa "Chi vive di espedienti sbarcarca il lunario, chi vive in modo agiato troverà sempre delle difficoltà sul suo cammino"
Curiosità
- Palermo
Cu non cridi i duluri vadda i figuri: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto siciliano. Significa "Chi non crede al dolore quardi la figura"
Curiosità
- Milano
"Fa e disfa l'è tut un laurà": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto milanese. Significa "fare e disfare è tutto un lavorare"
Curiosità
- Roma
"I quattrini so' come la rena, na soffiata e voleno": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto laziale. La frase si traduce in "I soldi sono come la sabbia, un colpo di vento e volano" e significa "Basta poco per perdere i propri soldi"
Curiosità
- Milano
"Quand un lader el roba a un olter làder el diaul el grigna": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto milanese. La frase significa "Quando un ladro ruba ad un altro ladro il diavolo ride"
Curiosità
- Roma
"Chi zappa crepa, chi negozia campa": cosa significa in dialetto?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto laziale. La frase si traduce in "Chi zappa muore di fatica, chi commercia campa"
Curiosità
- Milano
"Va a ciapà i ratt": cosa significa in dialetto?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto milanese. La frase si traduce in "Vai a prendere i topi" ed è un modo elegante per mandare a quel paese qualcuno ;-)

Curiosità - Pagina 98 di 99

Ricette o pappece a noce, ramm tiemp ca te spurtos: cosa significa?

Al busì déti bâ a gli è coma al verité: cosa significa?

Senza lilleri ‘un si lallera: cosa significa?

Nì fumna nì teila al ciar d'na candeila: cosa significa?

O meize de çiòule o ven pe tûtti: cosa significa?

"Chi campa sturtariello campa bunariello, chi campa addritto campa afflitto": cosa significa?

Cu non cridi i duluri vadda i figuri: cosa significa?

"Fa e disfa l'è tut un laurà": cosa significa?

"I quattrini so' come la rena, na soffiata e voleno": cosa significa?

"Quand un lader el roba a un olter làder el diaul el grigna": cosa significa?

"Chi zappa crepa, chi negozia campa": cosa significa in dialetto?

"Va a ciapà i ratt": cosa significa in dialetto?

Più letti

Giorgia Meloni ancora in vacanza in Puglia: la location scelta

Mar Ligure bollente, nuovi pesci alieni dal canale di Suez

Eclissi solare 12 agosto: avviso del ministero su come osservarla

Dove vedere l'eclissi di sole del 12 agosto in Italia

Un supermercato prenderà il posto della quadreria di Berlusconi

POTREBBE INTERESSARTI

Alga tossica in Puglia, la mappa delle "bandiere rosse"

Dopo Bad Bunny La Maura è un caso: "Finché non scappa il morto"

Uomini di pietra nei sentieri, in Alto Adige scatta l'allarme

Bisio esalta il Cilento: "Ha cancellato i pregiudizi sul Sud"

Un Passo dal Cielo dice addio alle Dolomiti del Cadore

Quali sono i nuovi pesci pericolosi arrivati nel mar Mediterraneo

Il Washington Post all'attacco delle "nonne della pasta" a Roma

Concerti Bocelli a Lajatico, "regalo" da 36 milioni alla Toscana

Villa Geno aggiudicata per 600 mila euro: a chi è stata assegnata