Questo sito contribuisce all’audience di

Curiosità - Pagina 98 di 99

Curiosità

Curiosità
- Firenze
Senza lilleri ‘un si lallera: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto toscano. Significa "Senza soldi no si va lontano"
Curiosità
- Torino
Nì fumna nì teila al ciar d'na candeila: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto piemontese. Significa "Nè donna nè tela al lume di candela"
Curiosità
- Genova
O meize de çiòule o ven pe tûtti: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto genovese. Significa "Il mese delle cipolle viene per tutti"
Curiosità
- Napoli
"Chi campa sturtariello campa bunariello, chi campa addritto campa afflitto": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto napoletano. Significa "Chi vive di espedienti sbarcarca il lunario, chi vive in modo agiato troverà sempre delle difficoltà sul suo cammino"
Curiosità
- Palermo
Cu non cridi i duluri vadda i figuri: cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto siciliano. Significa "Chi non crede al dolore quardi la figura"
Curiosità
- Milano
"Fa e disfa l'è tut un laurà": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto milanese. Significa "fare e disfare è tutto un lavorare"
Curiosità
- Roma
"I quattrini so' come la rena, na soffiata e voleno": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto laziale. La frase si traduce in "I soldi sono come la sabbia, un colpo di vento e volano" e significa "Basta poco per perdere i propri soldi"
Curiosità
- Milano
"Quand un lader el roba a un olter làder el diaul el grigna": cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto milanese. La frase significa "Quando un ladro ruba ad un altro ladro il diavolo ride"
Curiosità
- Roma
"Chi zappa crepa, chi negozia campa": cosa significa in dialetto?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto laziale. La frase si traduce in "Chi zappa muore di fatica, chi commercia campa"
Curiosità
- Milano
"Va a ciapà i ratt": cosa significa in dialetto?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto milanese. La frase si traduce in "Vai a prendere i topi" ed è un modo elegante per mandare a quel paese qualcuno ;-)
Curiosità
- Roma
"Fa quer ch'er prete dice e non quer ch'er prete fa": cosa significa in dialetto?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, nel classico dialetto laziale. Equivale a dire "Fate quello che dico, ma non fate ciò che faccio"

Curiosità - Pagina 98 di 99

Al busì déti bâ a gli è coma al verité: cosa significa?

Senza lilleri ‘un si lallera: cosa significa?

Nì fumna nì teila al ciar d'na candeila: cosa significa?

O meize de çiòule o ven pe tûtti: cosa significa?

"Chi campa sturtariello campa bunariello, chi campa addritto campa afflitto": cosa significa?

Cu non cridi i duluri vadda i figuri: cosa significa?

"Fa e disfa l'è tut un laurà": cosa significa?

"I quattrini so' come la rena, na soffiata e voleno": cosa significa?

"Quand un lader el roba a un olter làder el diaul el grigna": cosa significa?

"Chi zappa crepa, chi negozia campa": cosa significa in dialetto?

"Va a ciapà i ratt": cosa significa in dialetto?

"Fa quer ch'er prete dice e non quer ch'er prete fa": cosa significa in dialetto?

Più letti

Masterchef, Giorgio Locatelli e la clamorosa gaffe sulla Sardegna

La classifica delle regioni in cui si parla di più il dialetto

Cosa sono gli spaghetti alla Berrettini amati anche da Sinner

Quanto costa il Menù San Valentino 2026 al Cannavacciuolo Bistrot

Migliori spaghetti al supermercato: classifica 2026 Altroconsumo

POTREBBE INTERESSARTI

Camere in hotel 4 stelle a prezzi stracciati a Rimini: è polemica

La classifica delle città e delle regioni più care in Italia

Mistero nel borgo di Castiglion Fiorentino: 14 morti in 10 giorni

Migliori supermercati dove fare la spesa: i preferiti in Italia

Forte boato e bagliore nel Barese, è mistero: l'ipotesi meteorite

Lupo nelle campagne del Milanese: l'avviso del Comune

Capitale Italiana della Cultura 2028: le 10 città finaliste

Le Langhe e la salsiccia di Bra protagoniste a Masterchef Italia

Duomo di Carrara chiuso per furti: cos'è successo